Aviso legal

​

La información y el material presente en este y en todos los sitios relacionados con este sitio web, incluyendo textos, gráficos, enlaces y otros artículos, son proporcionados "en su forma actual", y "en su estado actual".

Jan Hein (Semiotiko) no garantiza la precisión, idoneidad, fiabilidad o integridad de dicha información y material, y rechaza expresamente toda responsabilidad de cualquier error u omisión en dicha información o material.

No se da ningún tipo de garantía, implícita, expresa o estatutaria, incluidas, pero sin limitarse a, las garantías de ausencia de infracción de derechos de terceros, título, comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular y ausencia de virus informáticos, en relación con la información y los materiales.

Este aviso legal surtirá efecto en la mayor medida en que lo permita la ley.

​

Política de privacidad

​

Jan Hein está comprometido a proteger su privacidad y la información que recopila es meramente utilizada para mejorar su servicio. Yo, Jan Hein (Semiotiko), respeto la privacidad y confidencialidad de la información provista por usted. Me atengo a los Principios Nacionales de Privacidad establecidos en la Ley de Privacidad de 1988 y a los principios estipulados en el Reglamento de Protección de Datos Generales, efectiva en la Unión Europea desde 2018. Por favor, lea detenidamente mi política de privacidad detallada a continuación.

 

Recopilación de datos personales

 

Jan Hein (Semiotiko) recibirá y almacenará periódicamente la información personal que usted suministre, ya sea mediante mi página web o en otros formatos. Usted puede suministrar información básica de contacto, como su nombre, número telefónico, dirección y correo electrónico, lo que a Jan Hein le permitirá enviar información, actualizaciones y gestionar sus pedidos. También Jan Hein puede recopilar información adicional cuando usted proporcione comentarios, cambie su información o correo electrónico, complete una encuesta o se comunique con uno de mis  representantes de servicio de atención al cliente. Usted puede modificar su información personal en cualquier momento a través de un correo electrónico. Usted puede consultar en cualquier, momento vía correo electrónico, si Jan Hein está utilizando sus datos personales y con qué propósito. Jan Hein proporcionará acceso a una copia de su información en formato electrónico a petición. Usted puede solicitar en cualquier momento la eliminación de sus datos personales recopilados en mi sistema por escrito vía correo electrónico.

 

Almacenamiento y seguridad de información y archivos personales

 

Jan Hein (Semiotiko) se esfuerza en garantizar la seguridad, integridad y privacidad de la información y los archivos personales recibidos a través de mi página web y actualiza las medidas de seguridad para adaptarse a las tecnologías de la actualidad. Toda información que Jan Hein (Semiotiko) reciba de sus clientes es protegida contra todo uso o acceso no autorizado por medio de sus servidores de seguridad, y toda la información de nuestros clientes es codificada antes de ser enviada. Mis servidores no recopilan información referente a tarjetas de crédito. Cualquier archivo enviado a través de mi sitio web para su evaluación o cotización será eliminado de mis servidores después de 90 días. Usted puede solicitar por escrito en cualquier momento la eliminación de su información personal recopilada en mi sistema vía correo electrónico.

 

Comunicación vía correo electrónico

 

Jan Hein (Semiotiko) puede utilizar la información personal recopilada para brindar información y actualizaciones relacionadas con mi negocio y novedades en la industria de la localización cultural y la traducción. Jan Hein (Semiotiko) también puede informarle sobre sus nuevos productos y servicios adicionales, de forma periódica y gratuita, a través de un boletín informativo vía correo electrónico. Usted puede cambiar su dirección de correo electrónico en cualquier momento, avisándome por escrito vía correo electrónico. Si desea dejar de recibir dicha información, puede cancelar su subscripción o informarme por correo electrónico y su solicitud será atendida a la máxima brevedad posible.

​

Terceros

​

Jan Hein (Semiotiko) no compartirá ni venderá ni negociará con la información personal de los clientes con ningún tercero que no sean mis proveedores de servicios que me ayudan a proporcionar la información o los servicios que brindo. En la medida en que comparta su información personal con un proveedor de servicios, solo lo haría si esa parte ha acordado cumplir con mis estándares de privacidad, tal como se describe en esta política de privacidad.

Sin embargo, puedo utilizar en un sentido general, su información sin ninguna referencia a su nombre, para crear estadísticas de marketing, identificar las demandas de usuarios y ayudar a satisfacer las necesidades del cliente en general. Además, puedo utilizar su información para mejorar mi sitio web y mis servicios, pero no así para cualquier otro uso.

​

Uso de cookies

 

Una cookie es un archivo pequeño que se encuentra en su explorador de internet que recopila información acerca del comportamiento de su explorador de red. El uso de cookies permite que un sitio web adapte su configuración según sus necesidades y preferencias. Las cookies no tienen acceso a la información almacenada en su computadora o a ningún tipo de información personal (por ejemplo, nombre, dirección, correo electrónico o número de teléfono). La mayoría de los exploradores de internet aceptan el uso de cookies automáticamente, pero usted puede eliminar el uso de cookies cambiando la configuración en su explorador. Sin embargo, esto no le permitirá disfrutar de todas las ventajas de mi sitio web.

Mi sitio web utiliza cookies para analizar el tráfico web y ayudarnos a brindar una mejor experiencia para aquellos que visitan mi sitio web.

​

Divulgación de datos personales

 

La información personal solo es suministrada a un tercero cuando sea necesaria para la entrega de productos o servicios que usted haya comprado (por ejemplo, una traducción certificada NAATI). Es posible que, periódicamente, necesite divulgar cierta información que pueda incluir su información personal, para cumplir con requisitos legales, tales como una ley, reglamento, orden de un tribunal, citación judicial, u orden judicial, en el curso de un procedimiento legal o en respuesta a una solicitud de un organismo de orden público. Jan Hein (Semiotiko) puede también utilizar su información personal para proteger los derechos de autor, registros de marcas, derechos legales, propiedad o seguridad de Jan Hein, sus clientes o terceros.

Si existiese un cambio de control en mi negocio (ya sea por fusión, venta u otra razón), o una venta o transferencia de activos, la información de mis clientes que pueda incluir sus datos personales, podría divulgarse a un potencial comprador mediante un acuerdo para mantener confidencialidad, o podría venderse o transferirse como parte de esa transacción. Solo divulgaré su información de buena fe y cuando así lo requieran cualquiera de las circunstancias citadas anteriormente.

​

Recopilación de información de carácter no personal

​

Cualquier información de carácter no personal, comunicaciones y material que me envíe a través de este sitio web o vía correo electrónico, o que obtenga a través de terceros sin compromisos de confidencialidad, puede ser almacenado, utilizado y divulgado por mí de manera no confidencial. Usted está de acuerdo de que cualquier información enviada a través de este sitio debe ser verídica, y no viola los derechos de otros. También me autoriza poseer y utilizar la información legalmente.

​

Enlaces a otros sitios web

​

Este sitio web contiene enlaces a otros sitios. Estos enlaces están destinados exclusivamente para su conveniencia. Los enlaces a sitios web de terceros no constituyen un patrocinio, respaldo o aprobación de estos sitios web. Por favor, tenga en cuenta que Jan Hein (Semiotiko) no es responsable por las prácticas de privacidad de tales sitios web. Aconsejo a mis usuarios a estar atentos, una vez que abandonan mi sitio web, a leer las declaraciones de privacidad de todos y cada uno de los sitios web que recopilan información de identificación personal. Esta declaración de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web.

​

Cambios en la política de privacidad

​

Para asegurarme de que mi política de privacidad permanezca actualizada, esta política está sujeta a cambios. Esta política podrá ser modificada en cualquier momento, a mi exclusivo criterio y todas las modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de mi publicación de las modificaciones en esta página. Por favor, revise periódicamente mi política de privacidad.

Si tiene alguna pregunta o inquietud respecto a mi política de privacidad o al uso de información personal, por favor escríbame a janihein@gmail.com y le respondé dentro de 72 horas.